Tuesday, March 28, 2006

Nipomo/San Luis Obispo

Ujong minggu tu tadi kami menyanak bisi ka Nipomo/San Luis Obispo. Sida entua aku diau ba Nipomo. Kami bisi mai pangan aku, Catherine, kin mega. Penyauh Nipomo ari rumah kami 295 batu (474 km). Pengelama kami ba rantau jalai 5 jam setengah.


Tu gamal wind farm ba nanga jalai I 580 nuju San Jose/Milpitas. Kami nengah jalai tu laban Catherine diau enggau anak menyadi iya ba Milpitas. Duncan rindu endar berati ka windmills nya. Bendar endar iya ngelara ma meda windmills.

Kena hari minggu kami bisi bejalai ba pasar San Luis Obispo. Aku nadai entu ngambi gambar ... tu gambar sungai ti mansa pasar San Luis Obispo. Manah endar alai tu laban bisi di gaga alai orang bejalai niti sungai .. siti ba tebing, siti atas mimit tisi bukit.

Doug, Catherine, enggau bala anak. Anembiak ti bok pirang nya anak menyadi Doug. Hari maya nya enda entu chelap tang ma bisi angin, chelap ga asai iya.

Bala anak bemain ba fountain ... berimbai enggau amphitheater depan Mission ba San Luis Obispo.

Kami ngetu makai tengah hari ba Bon Temp, restoran makanan cajun .... makanan ari Louisiana. Sedap endar makanan cajun .. bisi mai tapau pulai, enda alah empa!

Balat pengelelak Denice .. tengah makai potato chip iya tetindok! Heheh. Maya kami mansang ka San Luis Obispo, iya tetindok makai cracker ... baka nya ga gamal iya. Mula mula kumbai aku cousin iya nyimpan roti nya ba mulut iya!

Agi kenyang asai perut, malam nya nurun baru makai steak ba McClintock's .... tempat tu popular endar, tambah mega mar! Enti enda tegal aku nagih Doug, engka enda iya mai aku makai dia! Heheh. Sorry nadai gambar kami makai .. mina ba camera Catherine.

Pagi siti sida entua aku mai kami makai pagi ba Cowgirl .. menyadi biak Doug enggau anak indu iya bisi betemu enggau kami ba restoran nya. Iya ka berimbai enggau Doug, nya menyadi iya ka biak sekali. Indai ka bok pirang nya nadai enggau kami.

Udah kami pulai breakfast, kami alu bekemas ka barang udah nya alu pulai ... ka Milpitas dulu nganjong Catherine, udah nya ka Galt. Ngam ngam maya kami pulai ari Milpitas rush hour .. apu balat ga pemayoh kereta! Sepatut iya mina sejam setengah penyauh Milpitas ari Galt, tang laban traffic jam, nyau dua jam setengah baru kami datai rumah! Issshhh, amat enda berapa!

Summer tu ila bisi kami ka Nipomo/San Luis Obispo baru. Ka camping ba tanah entua aku ... mai bala pangan ari Galt. Ka pegi target shooting. Ila nyerita iya. :-)

3 comments:

  1. Meda ba gambar, tnet & tv aja meh kami tok menua org putih din. Kemaia meh olih kin neh??..
    Lelak amat meh tudah Denice nya..:)

    ReplyDelete
  2. I have truly enjoyed reading your blog Puteri. Maybe because it is all written in Iban and this has enabled me to get in touch with the language. You see, despite being half Iban, we hardly speak the language at home. Kami di rumah jako laut or hokkien (suba indai orang Cina). And whenever I was at school, I speak English all time. Right now, I am getting in touch with my Iban heritage and hopefully I can learn more Iban vocabs from your blog. :) The other blog I've dropped by is Mag's but currently out of service.

    ReplyDelete
  3. Thank you for your comment, Poison! :-)

    Living in the US with no one to speak Iban to, except the occasional phone call to a friend, and now Mag, writing this blog has been an outlet. It has also allowed me to improve in my Iban writing skills .. when I read Grace's blog, and also Groovy Tuai's, sometimes I feel inadequate. :-(

    Anyway, I hope you'll be able to pick up more Iban and maybe one day even post something in Iban in your blog! :-) Lubah lubah dulu, udah nya tau enggau orang belanda! heheh.

    Encha,

    Bisi maya iya ila tau nemuai menoa orang putih! Simpan duit dulu .. ni nemu dudi hari ila ... enti bisi kena tikit .. tau kena raun! Heheh.

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...